Punjabi Computer

[Leo]

IF WINDOWS WERE IN PUNJABI
 
If windows were to be in Punjabi, then you would be using the
Following commands on your computer:
 
Send = Sutto
 
Insert = Wich Paao
 
Attachement = Naal Laao
 
Edit = Sidda Karo
 
View = Waikhee Jaao
 
Forward = Aggay Sutto
 
Inbox = Andar Da Daak Khaana
 
Outbox = Baar Da Daak Khana
 
Trash = Mitti Paao
 
Sent Items = Bheji Gayee Dak
 
Address Book = Patay Wali Kaapy
 
Reply = Bejan Walay Nu Jawab do
 
Reply All = Saareyaan Nu Jawab do
 
Delete = Daffa Karo
 
Download = Thallay Laao
 
Download All = Saary Cheezan Noon Thallay Laao
 
Properties = Jaidaad
 
Connect = Naal Milaao
 
Fonts = Likhaai
 
Accounts = Galla
 
Drafts = Chitheeyaan
 
Find = Labbo
 
§ Paste = Thook Naal Chipkaao
 
From = Bhejan Walaa Banda
 
To = Door Betha Hoya Banda
 
Subject = Khaas Gall
 
Carbon Copy = Koelay Walee Naqal
 
Blind Carbon Copy = Anni Koelay Walee Naqal
 
Stationery = Pensal, Rubburd, Shaapnar
 
Folders = Thailay
 
High priority = Waddee Takleef
 
Ctrl+Alt+Delete = Sara Syapa Mukaao...

[mutesinger]

...